ألمجتمع المحلي
הקהילה המקומית
קהילת “כפר קאסם / ראש העין נוסדה ע”י גרעין של מספר הורים משתי הערים שחברו יחד כדי לבנות עתיד אחר לילדים שלהם. מדובר היה בהורים שאיש מהם לא גדל והתחנך במסגרות משותפות ודו לשוניות כמו של “יד ביד”, כך שכולם הסכימו שחוויית ההפרדה שלתוכה הם גדלו אינה יכולה להיות חוויית הילדות של ילדיהם.
ראש העין וכפר קאסם הן אומנם 2 ערים נפרדות, אבל את מה שגרעין ההורים משני המקומות האלה הבין – מבינה גם שאר החברה בישראל: ישנה עוד קטגוריה מלבד ערים מעורבות וערים לא מעורבות, היא נקרא “אזורים מעורבים”. באזורים כאלה, היום היום של הערבים והיהודים הוא מעורבב ומשולב באופן שהופך את המרחב כולו למעורב, גם אם התושבים מניחים את ראשם בסוף היום בשטחן של שתי ישויות מוניציפליות שונות.
קהילת כפר קאסם / ראש העין היא הקהילה הצעירה והרעננה ביותר מכל קהילות “יד ביד”, והיא אכן מראה נמרצות ואנרגיות שיש רק לצעירים. בתקופה הקצרה שהיא קיימת, הקהילה הזו הספיקה לארגן ימי כיף, גיבוש, עשייה, תרומה לחברה ולמידה בכמויות מרשימות ביותר. הם יוצאים לטיולים קהילתיים בשבתות, חוגגים את יום האם ביחד, הרימו הילולת מימונה מרשימה, מסיבת בועות מהפנטת, ארגנו הצגות דו לשוניות לילדי הנגן ו-א’ ויזמו יוגה משותפת להורים וילדים יחד בשתי השפות.
تأسّس المجتمع المحلّي كفر قاسم/روش هعاين من قِبل بعض الأهالي من المدينتين، والذين اتّحدوا معًا لبناء مستقبل مختلف وأفضل لأبنائهم. لم ينشأ أيّ أحد من هؤلاء الأهالي في أطر مشتركة وثنائيّة اللغة كأطر “يدًا بيد”، لكنّهم كانوا مدركين أنّه لا يمكنهن تربية أبنائهم على نهج الفصل الذي اعتادوا ونشؤوا عليه هم في طفولتهم.
صحيح أنّ روش هعاين وكفر قاسم مدينتان منفصلتان، لكن ما أدركته مجموعة الأهالي المصغّرة من كلا المدينتين، يدركه المجتمع الإسرائيلي بأسره أيضًا: هناك فئة أخرى بالإضافة المدن المختلطة والمدن غير المختلطة، وهي تسمّى “المناطق المختلطة”. في مثل هذه المناطق، الحياة اليوميّة التي يمارسها العرب واليهود هي حياة مختلطة بشكل يجعل الحيّز والمنطقة كلّها مختلطة، حتى وإن تواجد السكّان فعليًا في نهاية المطاف في منطقتين جغرافيّتين مختلفتين.
المجتمع المحلّي كفر قاسم/روش هعاين هو المجتمع المحلّي الشاب والأكثر نضارة في “يدًا بيد”، وهو يعكس دائمًا الطاقات الإيجابيّة الكامنة لدى الصغار والشباب. خلال فترة وجوده القصيرة نسبيًا، استطاع هذا المجتمع المحلّي تنظيم أيّام ترفيهيّة، حقّق الإنجازات، وساهم للمجتمع وللتعلّم على نطاق واسع. يخرج أعضاء المجتمع المحلّي في رحلات مشتركة أيّام السبت، يحتفلون بعيد الأم معًا، ويحتفلون بالميمونما معًا، يقيمون حفلات رائعة، ينظّمون عروضًا ثنائيّة اللغة لأطفال الروضة والصفّ الأوّل ويقيمون دورات يوغا مشتركة للأهالي والأطفال باللغتين.